單位簡介

一、計畫緣起
日本第124代天皇裕仁(Hirohito,1901~1988)，在廣島和長崎接連遭到美國投擲毀滅性原子彈轟炸，生靈塗炭的慘狀令人震驚至極，於1945年8月15日發出停戰詔書，宣佈接受「波茨坦宣言」(Potsdam Proclamation)，向同盟國無條件投降，持續近6年的第2次世界大戰正式結束。
 
「波茨坦宣言」共有13條，包括重申1943年12月3日達成的「開羅會議宣言」(Cairo Communiqué)必須實施。台灣及澎湖群島，依據「波茨坦宣言」與「開羅會議宣言」，在日本無條件投降後歸還中國，當時的中國，是指以中國大陸四川重慶為戰時首都的中華民國政府。
 
日本侵略中國最高司令官岡村寧次，於1945年9月9日在南京向中華民國陸軍總司令何應欽呈遞中國戰區投降書，投降範圍包括台灣、澎湖和北緯16度以北地區，共有15個投降區同時投降。日本殖民台灣末代總督兼第10方面軍司令官安藤利吉，10月25日在台北中山堂(原名公會堂)向中華民國政府福建省主席兼台灣省首任行政長官陳儀正式投降。台灣島上成千上萬人的命運，就此天翻地覆的改變，在大時代洪流下，上演無數悲歡離合的血淚故事。
 
依照國際通行的屬地主義，只要在擁有國家主權領土內出生的孩子，即無條件自動獲得該國國籍，即使有條件限制，父母一方為該國公民，在該國領土出生的孩子也賦予公民身分。台灣被日本殖民統治長達半個世紀50年，一代又一代在台灣島原鄉出生的台灣之子，不論是台灣人或日本人，理論上和實務上，都是擁有日本國籍的日本人，即使有條件的限制，擁有日本國籍的台灣人也不在少數，隨著歲月的流逝，已很難有精準的統計數字。
 
台灣當時人口約660萬人，其中約60萬人是血統純正的日本人，包括官吏、軍警和移民台灣的日本人，由安藤利吉負責安排撤離台灣，財產全部留下，每人只能攜帶1千圓日幣和隨身攜帶的簡單細軟家當，其餘9/10的日本籍台灣人，全部就地回歸為中華民國籍的中國人，全面切斷與日本的連結。不論是台灣人或日本人，都立即面臨從國家、文化到個人身分認同的強烈衝擊，無數的悲劇開始蔓延。
 
被強制撤離台灣原鄉的血統純正日本人，多達14萬人堅持自己是台灣人，拒絕撤離返回日本，台灣行政長官公署與美國商議後，同意留用不超過2萬8千名日僑，協助飽受戰火摧殘的台灣復原，其餘日僑及其眷屬，不論願意或不願意，仍依既定計畫強制遣返日本，徹底斬斷人與土地的情感連結，為數十年後掀起的「灣生回家」熱潮埋下伏筆。所謂「灣生」，是指在台灣出生的日本人。
 
相對於在台灣的日本人，面對劇變的命運多少還有選擇的機會，日本殖民統治下約600萬台灣人，除極少數協助日本穩定殖民統治基礎的台灣精英階級，在戰後獲准歸化移民日本外，絕大多數台灣籍日本人，都身不由己的從日本人轉化身分認同為中國人，劇烈的國家認同和文化衝擊，並沒有隨著歲月的流逝而平息、淡忘、消失，至今依然餘波盪漾。最典型的例子，是曾任中華民國總統長達12年的李登輝，卸任後自稱是日本人，人生的最後心願是希望回到母國日本落葉歸根，終究因為政治效應過於強烈，留下永難實現的遺憾。
 
和李登輝有著相同心路歷程的台灣人不在少數，但心境和立場未必相同，對親身經歷的大時代變局，以及個人命運的轉折，自亦有不同的感受。本計畫試圖從庶民的角度，探討台灣籍日本人的內心世界，從不同的觀點，為日本殖民統治台灣時期建構多元的拚圖，應該有助於以更宏觀的視野認識台灣。
 
日本結束殖民統治台灣已經74年，歲月不饒人，台灣籍日本人正加速凋零，塵封的記憶與回憶隨風飄逝益加難以回復。本計畫非常幸運，尋得3名高齡85歲身心都極為健康，且耳聰目明的台灣籍日本人，同意接受訪談留下記錄，現身說法日本殖民統治台灣時期的點點滴滴記憶與回憶，在浩瀚的歷史長河中，或許多少有些意義和價值。

二、計畫目標
本計畫以嚴謹的實是求是追求真真實的態度，採取口述歷史方式，訪談3名日本籍台灣人，以親身經歷述說原汁原味的心路歷程，為日本殖民統治台灣時期，留下不同視野和觀點的永恆記憶與回憶。
本計劃可視為一個起步，以3名受訪者為引子，徵求更多相同或不同的故事後，匯集成書或拍攝成紀錄影片，讓後代子孫得以與祖先的靈魂對話，使彼此的心靈都能了無遺憾的安寧平靜。
本計畫執行時間確實有點晚，但只要開始，永遠不會嫌遲。