台語專家蕭藤村老師「痟」歌仔冊三十年,研究和田野調查,拼出 3,774 本的數位資料庫!超狂!
這次新書編著,蕭老師笑稱自己是「食好膽藥仔」才敢答應。本場講座不表演、不作秀,老師要直接公開他的「文史破譯檔案」,教你如何像私家偵探一樣,從古早唱本的火星文(借音、訓讀字)和「透濫(thàu-lām)」的腔口裡,逆向破譯歌仔仙的出生地與諸羅城的聲音密碼!
■活動日期:115年7月24日(週五)PM 2:00-3:30
■活動地點:嘉義市立博物館1F簡報室
■講座大綱:
1. 起點:從新竹廟口偶遇到 3,774 本資料庫的數位長征歷程。
2.食好膽藥仔的考證工夫: 拆解借音字、訓讀字,看如何「聽音辨腔」逆向追索歌仔仙流動軌跡。
3. 嘉義庶民檔案深度賞析: 導讀《嘉義歌》、《社會黑狗歌》與《農場相褒歌》,解析百年諸羅的生活質感。
#嘉義人所愛唸的歌仔冊 #蕭藤村 #台語文文獻
#硬核大師課 #食好膽藥仔
#嘉義市公共圖書館 #蔚藍文化出版社